Edition 2009

Nemoland 2009

2009 NEMOLAND 4th Edition

Il Cinema d’Animazione a confronto Tradizionale, 3D e Stop Motion
Nemoland – dietro le quinte dell'immaginazione, torna anche quest’anno grazie alla sensibilità verso l’innovazione della Provincia di Firenze all'interno delle manifestazioni del “Genio Fiorentino” con due fantastici appuntamenti.
4 giorni di Workshop con tre grandi artisti
Alex Orrelle da Pixar, Paolo Chiari scultore fantasy e Florian Satzinger incredibile characters designer.

Nemoland 2009 Artists

Animation Cinema in comparison to Traditional, 3D e Stop Motion
Nemoland
– behind the scenes of imagination,  returns this year thanks to the Province of Florence and their sensibility towards innovation, within the exhibition “Genio Fiorentino” with two exciting engagements.

4 day Workshop with two great artists:
Alex Orrelle from PixarPaolo Chiari fantasy sculptor and Florian Satzinger incredible characters designer.

2009_01_audients 2009_02_audientsOltre ai 3 artisti abbiamo avuto il piacere di conoscere anche Laura Moazedi, che ci ha svelato come è possibile utilizzare gli incredibili personaggi di Florian Satzinger come design di comunicazione di un prodotto.

  • Il Workshop darà la possibilità ai giovani studenti Fiorentini di conoscere i segreti che stanno “dietro” la creazione dei personaggi per l’animazione e la realizzazione di modelli.
  • I due autori sveleranno attraverso disegni in “presa diretta”, al computer e contributi filmati “INEDITI” come si diventa un professionista di primo livello.
  • Un occasione unica per gli studenti di incontrare 2 grandi artisti.
  • Incontro è riservato a una selezione di studenti delle quinte classi degli istituti artisti e tecnici della regione Toscana. 
  • The Workshop gives young Florentine students the possibility to know the secrets ”behind” the creation of the characters for the animation and the realization of models.
  • Through their designs two authors unveil “live” computer animation and unedited film segments and how to become a first class professional.
  • A unique occasion for students to meet with 3 artists.
  • The workshop is limited to a selection of students from the 5th class of various Art and Technical Institutes within the region of Tuscany.

 

 

patrocinio 2009


NEMOLAND AWARD 2009

2009 Awards

  • Nemoland 2009 Award to Alex Orrelle
  • Nemoland 2009 Award to Paolo Chiari
  • Nemoland 2009 Award to Florian Satzinger

ALEX ORRELLE - DIRECTOR, CHARACTER ANIMATOR

Alex Orrelle
Geniale creative director e animatore della Pixar per i film ”The incredibles” “Finding Nemo“,“Monster inc“ e altre serie tv.

Is the creative director and animator of the Pixar films “The Incredibles” “Finding Nemo”, “Monster Inc.” and other TV series.


PAOLO CHIARI - SCULTORE, MODELLATORE

Paolo Chiari
Paolo Chiari
Scultore modellista e creatore di personaggi. Conosciuto in tutto il mondo per i suoi personaggi Fantasy realizzati in plastilina o legno.
Personaggi fantasy come elfi, streghe, draghi e funghi prendono vita dalla magia di questo incredibile scultore.

Paolo Chiari
Sculptor model maker and creative of characters. Known all over the world his characters Fantasy realized in mud or wood.

Images by Paolo Chiari


FLORIAN SATZINGER - CHARACTERS DESIGNER

Florian SatzingerStudente del leggendario animatore e direttore DisneyMGM Hanna-Barbera Ken Southworth(“Alice In Wonderland”, “Cinderella”, “Tom & Jerry”, “Woody Woodpecker”, “The Flintstones”), Florian Satzinger è sempre stato influenzato dall’animazione classica.
Direttore dell’animazione e concept designer in molti progetti, film, cartoni animati per la tv, fumetti e games per Warner Bros Red Bull.

Florian Satzinger
As a former student of the legendary Disney, MGM and Hanna-Barbera animator and animation director Ken Southworth (“Alice In Wonderland”, “Cinderella”, “Tom & Jerry”, “Woody Woodpecker”, “The Flintstones”), Florian Satzinger’s style is heavily influenced by the classical animation form. Having worked as an art director and animation designer in various fields
images_satzingerimages satzinger


PROGRAMMA/SCHEDULE

19/20 Aprile/April
Sala grande – Palazzo Palagio - Firenze

  • ore 9.00/13.00
  • ore 14.00/18.00

21 Aprile/April
Sala grande – Palazzo Palagio - Firenze

  • ore 9.00/13.00
  • ore 14.00/18.00

22 Aprile/April
Aula Magna – Liceo Artistico di Porta Romana - Firenze

  • ore 9.00/13.00
  • ore 14.00/18.00

Durante il workshop saranno consegnati agli artisti i Premi NEMOLAND 2013

  • NEMOLAND Award 2013 to Sandro Cleuzo 
  • NEMOLAND Award 2013 to Victor Navone

Exhibition ”Of Critters, Ducks and Dragons”

Exhibition Satzinger
E’ una fantastica esposizione di opere dove mostri, paperi e strani esseri popolano un mondo fantastico. La mostra si svolge nei prestigiosi e magici ambienti della Gipsoteca Fiorentina. Imponenti opere rinascimentali fanno da cornice al mondo onirico di Florian Satzinger.

Exhibition Satzinger

This is an amazing display of artwork where monsters, ducks and strange creatures inhabit a fantastic world.
The exhibition will take place in the prestigious and enchanted environment of the Gipsoteca Fiorentina gallery, where impressive Renaissance art work will be the frame to Florian Satzinger’s oniric world.


CHECK PORTFOLIO CON GLI ARTISTI

Florian Satzinger e Paolo Chiari visionano alcuni portfoli degli studenti dell'Accademia NEMO

2009 check portfolioGli studenti potranno mostrare il portfolio personale ai due artisti per consigli e suggerimenti. Per questo evento si richiede la prenotazione e seguiremo l’ordine di presentazione della lista. A questo evento saranno presenti anche alcuni professionisti della NEMO e allievi di altre scuole.

Show porfolios Students will be able to show their personal portfolios to the three artists for suggestions and advices. For this event booking are needed and we will follow the order of presentation of the list. To this event they will be present also some professionals of the NEMO Academy and students of other schools.



Powered by Tempera & WordPress.