FIRENZE, SPLENDIDA CORNICE DI NEMOLAND

Firenze è una città meravigliosa, ricca, antica ma anche impietosa, sì, impietosa e crudele, perché ogni giorno ci ricorda ciò che siamo stati e la difficoltà di misurarsi con le bellezza che è stata in grado

di produrre e la popolarità che l’ha portata ad essere considerata una delle più belle città del mondo, e per questo, in tutti i sensi, non è facile essere alla sua altezza.
Così come non è facile organizzare qualcosa che possa rendere omaggio alla sua fama e paragonabile alla sua magnificenza.

Noi dell’Accademia Nemo presuntuosamente ci abbiamo provato, e per questo organizziamo da anni Nemoland, una manifestazione che vuole far conoscere le nuove frontiere della creatività, alla ricerca di nuovi modelli espressivi e nuove formule innovative in settori come: il concept design, l’animazione ed il characters design, ma per essere all’altezza di una città così abbiamo dovuto mirare molto in alto, perciò abbiamo pensato di invitare le eccellenze in questi settori, e ci siamo rivolti ai personaggi più importanti che animano settori così vitali della creatività, i numeri uno di queste discipline.

Così, da anni, nella stessa cornice che diede origine al Rinascimento, con Nemoland si rinnova la rinascita dell’arte e della fantasia con maestri provenienti da ogni parte del mondo che condividono le loro esperienze e la loro professionalità insieme ai giovani talenti italiani.
In quei giorni Firenze si veste di creatività diventando di nuovo un baricentro artistico importante e allineandosi così alle tendenze più moderne delle nuove discipline creative.
Non sappiamo se siamo riusciti ad essere all’altezza della città, di certo lei in quei giorni si ricorda di ciò che è stata.

la Direzione di Nemoland

ネモランドフェスティバルの開催地:素晴らしい”額装”となるフィレンツェ

世界に誇る歴史と豊かさを合わせ持つ素晴らしい街フィレンツェは、無情な街でもあります…そう、無情で情け容赦のない街なのです… かつて想像し難いほどの美しさを生みだし、その名声を欲しいままにしたフィレンツェの姿は現在でも人々の記憶に新しく、世界で最も美しい街と称されるに至りました。ですからこの街ではあらゆる意味において、この街に見合うレベルである事は大変な事で、フィレンツェの壮大さに相応しく、そしてその名声に捧げる何かを企画するという事は決して容易ではないのです。

しかしながら、私達ネモアカデミーは敢えて図々しくもこの”何か”に挑戦してみることにしました。それがここ数年私たちが開催し続けている”ネモランドフェスティバル”です。
“ネモランド”はコンセプトデザインやアニメーション、キャラクターデザインなどの分野のイノベーションや新しい表現形態の開拓など、創造力の新たな可能性を知ってもらうために開催しているフェスティバルです。しかし、フィレンツェのような崇高な街に相応しいフェスティバルである為に、私たちは創造性に溢れ活発なこれらの分野において活躍する重要なアーティスト達に注目し、卓越した才能を持つ人達を招待することにしました。

美しいルネッサンス発祥の地フィレンツェの街を”額装”にして開催されるネモランドフェスティバルでは、世界中のマエストロ達が参加し、彼らの経験と専門的知識をイタリア人の若い才能と合わせ協力することによってこの街が持っていた芸術と想像力の再生と新たなる革新を試みてきました。 近年、フィレンツェはより近代的でクリエイティブな世界に歩調を合わせて創造的な街になっています。 私たちの試みたこの挑戦が、フィレンツェの街のレベルに見合うものになったかどうかは分かりませんが、この街で起こった事はフィレンツェは憶えてくれている信じてます。

ネモランドフェスティバル実行委員会